最近，為了要應用 LaTeX 排版環境，試著以【閱讀聖經希伯來文速成： 重建華人基督教的起初】為樣板，來增進個人在排版使用上的能力。才發現到“ 挖到寶 "了。
快把這好消息，告訴大家喲！
【閱讀聖經希伯來文速成： 重建華人基督教的起初】這份網路資源，是 郭承天 (政治大學宗教所教授、政治系特聘教授 ) 所提供。該書提及：
本書版權為郭承天所有(郭承天@2018)。歡迎免費下載自用，並請註明出處。請勿轉為牟利之用。
原著連結：https://cscr.nccu.edu.tw/files/news/99_0ec16051.pdf
依照該資料樣式所 排製而成的 LaTeX 排版檔案：http://bit.ly/2yEO4M7
（請參照原版資料，比對學習。）
該書中，有部份篇幅講述到“創世記新譯“的經文並列比對。（如下圖）
筆者，為了學習上的方便，特別在 LaTeX 排版中，特別加上希伯來文原文經文的條列：（如下圖）
如此的構想，也就間接促成本文的產生。
為了取得希伯來文原文經文，而連結到 http://haktuvim.co.il
該網站簡易的使用方法，可依照下列圖示操作，取得你所需要的經文內容。
現在，試著取得【創世記一章】的內容：
這是系統預設下，經文取得的結果。
此時，你若是要取得經文的文字，就可以選取、複製、貼上…. 隨意處理。
不過，你會得到上圖中，含單字說明標示的字元(ח ז ו ה ד ג ב א)。
遇到這多出來的字元問題，要嗎，一個一個字元“刪除”，不然就另找門路處理了！！
還好，是另有門路可用。
沒有留言:
張貼留言