主禱文 (The Lord’s Prayer)

【主禱文】這段經文，對於基督徒來說應該不陌生。該經文出至於 馬太福音 六章 9～13 節。

中文 和合本
9. 我們在天上的父：願人都尊你的名為聖。
10. 願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。
11. 我們日用的飲食，今日賜給我們。
12. 免我們的債，如同我們免了人的債。
13. 不叫我們遇見試探；救我們脫離兇惡（或作：脫離惡者）。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們（有古卷沒有因為至阿們等字）！

NIV
9. Our Father in heaven, hallowed be your name,
10. your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven.
11. Give us today our daily bread.
12. Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors
13. And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.

希伯來文聖經 BSH




就 主禱文 來說，除了已經熟悉的“中文”經文外，
你也可以經由YouTube 視頻影片來學習 英文、希伯來文 等不同語言版本的【主禱文】！

一、英文
The Lord's Prayer - Hillsong Worship
https://www.youtube.com/watch?v=nCxqjEz5hJ4

二、希伯來文
主禱文 （太 6：9-13）- 希伯來文瀏覽與朗讀
https://www.youtube.com/watch?v=FFTw4Pbo7dM

The Lord's Prayer in Hebrew
https://www.youtube.com/watch?v=d7z_bzfy90M

YHWH【雅吾瓦】YAHUWAH AVINU Our Father 主禱文 希伯來敬拜詩歌 附中英字幕
https://www.youtube.com/watch?v=jGvxH7Catdo

Avinu (Our Father) The Lord's Prayer  
https://www.youtube.com/watch?v=KfYRXpDKuTo