認識 希伯來文 Unicode 的字碼與應用(四)

讓我們繼續延伸【認識 希伯來文 Unicode 的字碼與應用(一)】、【認識 希伯來文 Unicode 的字碼與應用(二)】、【認識 希伯來文 Unicode 的字碼與應用(三)】的內容。

首先,讓我們先看一張圖表資料:

字母:

1488 ~ 1514
1 א 1488 13 ם 1501
2 ב 1489 13 מ 1502
3 ג 1490 14
ן
1503
4 ד 1491 14 נ 1504
5 ה 1492 15 ס 1505
6 ו 1493 16 ע 1506
7 ז 1494 17 ף 1507
8 ח 1495 17 פ 1508
9 ט 1496 18 ץ 1509
10 י 1497 18 צ 1510
11 ך 1498 19 ק 1511
11 כ 1499 20 ר 1512
12 ל 1500 21 ש 1513
22 ת 1514


這是一張希伯來文字母與 UniCode 數值的對應表。含括有 22個字母及 5個字尾字母,共 27個。
由表中可以看出,每個字母會對應到一個 UniCode 數字,例如:(א)–1488 ,(פ)-1508

今天,要學的公式是 = UNICODE()
例如: = UNICODE(א) 會得到 1488;= UNICODE(פ) 會得到 1508。

另外,你知道 = LEN(שָׁלוֹם) 會得到多少的數值?是 4 ?或是其他 ?
答案是 7,因為 שָׁלוֹם 這個單字裡有用到 4個字母,3個母音符號,所以是 7。

綜合上述的技巧,就可以發展出一個希伯來文的處理功能:
將含有母音符號的單字,加以轉換成“純”子音表示的樣式。
你要不要動手試試 ?

張貼留言